ХЗ что-то дернуло мне с задницы в голову, может есть уже где-то подобная тематика, давайте попробуем развить тему, брать допустим пословицы да поговорки, и пределывать их на анимешный лад)) Ну вот пара примеров от меня допустим:
Баба с возу - яой с нами.
Без труда - не вытащишь и Джирайу из пруда с девками))
Под лежачий камень - (пока не придумано)
Аппетит приходит во время - (пока не придумано)
Бог не выдаст - (пока не придумано)
В одно ухо вошло, в другое вышло лезвия самурая
В чужой монастырь - со своими стволами не ходят (Black Lagoon))) )
Век живи — век учись — поступай на службу к Орочимару
Губа не дура - сказал он своей SexFriend)))
За двумя зайцами погонишься —(пока не придумано)
Забот — полон рот (страшно даже представить что на это можно придумать)))
И волки сыты, и (пока не придумано)

Ну вот типо того, должно получиться весело))) Попробуем?) Пословиц и поговорок куева туча существует, у вас с фантазией думаю тоже и с юмором получше чем у меня будет!