В большинстве случаев помогает установка шрифтов.

Здесь для японских, а здесь для китайских.