Хатсуне Мику в слезах - ей не стать поездом

Около двух месяцев назад мы рассказывали о новеньком шинкансене, подозрительно напоминающим Хатсуне Мику, и о голосовании с целью найти имя этому чуду японской железнодорожной техники.
Так вот, голосование окончено, победил кандидат, набравший всего 2% голосов и взявший символическое 7-е место. Почему? Видимо организаторам голосования не захотелось идти на поводу троллей с двача, устроивших гонку двух претендентов диаметрально противоположных взглядов: Хатсуне (по итогам голосования оказавшейся на втором месте) и Хатсукари (первое место с более чем 150.000 голосами), что мы бы перевели как Облезлый Поезд или Ржавчинка.
Ах да, мы же так и не сказали имя настоящего победителя. Шинкансен, что вы можете видеть ниже, будут звать Хаябуса (Сокол). По словам организаторов конкурса в этом слове слышится "скорость и дружелюбность".
Отаку лишились своей первой передвижной Мекки. Печально все это.

Комментарии обитателей двача:
Тогда какой смысл в демократии вообще?!
Результаты были куплены еще до начала голосования!
Слава богу, что он теперь не Хатсуне!
Не шутите с отаку! Наши товарищи в Штатах переименовали космический шатл в честь пластиковой игрушки из Стар Трека!
Хорошо тролльнули неразборчивых Мику-фапов.
P.S. Главное, чтобы они не забрали у нас Мику для нищебродов - это было бы слишком страшной потерей.
     

Дата: 16/05/2010
Источник: sankakucomplex.com